��-�
=��
��!&,Bo.�'�(�%/U%f#�$�
���
1F[
rt�,�0�":!Qs�����
-
AL�
X
"
)?
i
*�
$�
2�
,-9g0��2�)�'%MQo
��������"
8;
<t
�
-�
�
.@_y� ���

%1
%'	&
 (
+#!$-),*"%s subprocess%s subprocess failed%s subprocess got fatal signal %d%s: invalid option -- '%c'
%s: option '%s%s' doesn't allow an argument
%s: option '%s%s' is ambiguous
%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '%s%s' requires an argument
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: unrecognized option '%s%s'
%u bitset_allocs, %u freed (%.2f%%).
%u bitset_lists
%u bitset_resets, %u cached (%.2f%%)
%u bitset_sets, %u cached (%.2f%%)
%u bitset_tests, %u cached (%.2f%%)
'Accumulated runs = %u
Bitset statistics:

CPU systemCPU userExecution times (seconds)Unknown system errorValid arguments are:_open_osfhandle failed`ambiguous argument %s for %sbad stats file size
cannot convert U+%04X to local character setcannot convert U+%04X to local character set: %scannot create pipecannot open stats file for writingcannot read stats filecannot restore fd %d: dup2 failedcannot write stats filecharacter out of rangecount log histogram
density histogram
iconv function not availableiconv function not usableinvalid argument %s for %smemory exhaustedsize log histogram
wall clockwrite errorProject-Id-Version: gnulib 4.0.0.2567
Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]
PO-Revision-Date: 2020-05-28 21:40+0200
Last-Translator: Göran Uddeborg <[email protected]>
Language-Team: Swedish <[email protected]>
Language: sv
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%s-underprocess%s-underprocess misslyckades%s-underprocess fick ödesdiger signal %d%s: ogiltig flagga -- ”%c”
%s: flaggan ”%s%s” tar inget argument
%s: flaggan ”%s%s” är tvetydig
%s: flaggan ”%s%s” är tvetydig: möjligheter:%s: flaggan ”%s%s” kräver ett argument
%s: flaggan kräver ett argument -- ”%c”
%s: okänd flagga ”%s%s”
%u bitset-allokeringar, %u frigjorda (%.2f %%).
%u bitset-listor
%u bitset-återställningar, %u cachade (%.2f %%)
%u bitset-mängder, %u cachade (%.2f %%)
%u bitset-tester, %u cachade (%.2f %%)
”Ackumulerade körningar = %u
Bitset-statistik:

CPU systemCPU användareKörtider (sekunder)Okänt systemfelGiltiga argument är:_open_osfhandle misslyckades”tvetydigt argument %s till %sfelaktig storlek på statistikfil
kan inte konvertera U+%04X till lokal teckenuppsättningkan inte konvertera U+%04X till lokal teckenuppsättning: %skan inte skapa rörkan inte öppna statistikfilen för skrivningkan inte läsa statistikfilenkan inte återställa fb %d: dup2 misslyckadeskan inte skriva statistikfilentecken utanför intervallantalsloggshistogram
densitetshistogram
iconv-funktion inte tillgängligiconv-funktion inte användbarfelaktigt argument %s till %sminnet slutstorleksloggshistogram
väggklockaskrivfel